Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“si nous élargissons” in English

5 examples
Si nous élargissons ces paramètres pour inclure ceux âgés de 30 ans, ce chiffre sera encore bien plus important.
If we extend the parameters to include those aged 30, this figure will clearly be even higher.
Car croyez-moi, si nous élargissons l'Europe alors que le chômage continue de nous menacer, nous allons au devant du plus grand échec qui soit.
Believe me, if we carry out enlargement of Europe with unemployment still hanging over our heads, we will be heading for an utter fiasco.
Si nous élargissons la gamme des indicateurs de sécurité pris en compte, les données globales montrent que les normes de sécurité ferroviaire en Europe sont généralement très élevées.
If we take a broader range of safety indicators, overall data show that railway safety standards in Europe are generally very high.
D'où mon appel au Conseil : ceci ne peut fonctionner que si nous sommes prêts à investir, que si nous élargissons la rubrique 3, au lieu de nous contenter d'y mettre un couvercle et d'affirmer que nous rognerons nos dépenses en l'un ou l'autre endroit.
That too leads me to appeal to the Council, for it can work only if we are ready, right now, to invest, if we replenish Heading 3 rather than simply capping it and saying that we will squeeze it out of something else.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, environ 20 % de nos emplois en Europe sont garantis par le commerce mondial. En d'autres termes, si nous élargissons les marchés, nous pourrons vendre davantage et créer plus d'emplois.
Madam President, Commissioner Reding, Commissioner Lamy, ladies and gentlemen, world trade guarantees some 20% of jobs in Europe, which means that if we gain larger markets, we can sell more and create additional jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.