Il est désormais temps de se demander si l’Union européenne se prépare suffisamment à l’éventualité d’une pandémie et, si non, pourquoi?
It is now time to ask whether the European Union is doing enough to prepare itself for a potential pandemic, and if not, why not?
Le contribuable britannique peut-il dès lors anticiper un nouveau doublement de la contribution nette de la Grande-Bretagne à l'Union européenne d'ici 2020, et, si non, pourquoi pas?
Can, therefore, the British taxpayer anticipate a further doubling in Britain's net contribution to the European Union by 2020, and, if not, why not?