Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si monsieur le président” in English

6 examples
Si, Monsieur le Président, on m'a donné une fausse information.
But surely, Mr President, I was given the wrong information.
Je pense que le Conseil ne peut pas donner son avis sur des déclarations écrites, par conséquent, si Monsieur le Président me le permet, je ne ferai aucun commentaire.
I believe the Council cannot give opinions on written declarations, so if you do not mind, Mr President, I will not comment.
On est passés à deux doigts de la catastrophe, mais grâce à l'Europe, une Europe déterminée, cette catastrophe n'a pas eu lieu, même si, Monsieur le Président Pöttering, bien sûr, le chemin sera long pour que les tensions s'apaisent dans cette région du monde.
We came very close to a catastrophe but, thanks to Europe - a determined Europe - such a catastrophe did not occur, even though, Mr Pöttering, a great deal of work will of course need to be done to ease tensions in that part of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.