Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“si m schulz” in English

9 examples
Si M. Schulz souhaite intervenir, M. Cohn-Bendit est autorisé à s'adresser à nous en premier lieu.
If Mr Schulz wishes to speak, Mr Cohn-Bendit is entitled to address us first.
Si M. Schulz pense devoir formuler des commentaires toutes les deux ou trois interventions, c'est son problème.
If Mr Schulz feels he has to comment on every second or third speech, that is his problem.
Si M. Schulz détient des informations pertinentes concernant ce cas depuis dimanche, nous aurions dû en être informés hier.
If Mr Schulz has been in possession of relevant information concerning this matter since Sunday, we should have been informed accordingly yesterday.
Mais je ne retire pas ce que j'ai dit, de manière ironique, si M. Schulz ne retire pas les insultes personnelles qu'il m'a adressées.
But I will not withdraw what I said ironically unless Mr Schulz withdraws the personal insults he made.
Je ne suis ni l'un ni l'autre et si M. Schulz entend des voix venues de nulle part, il aurait peut-être intérêt à consulter un bon psychiatre.
I am neither the one nor the other, and if Mr Schulz believed he heard voices from nothing, then I think he should go and consult a good psychiatrist.
Je voudrais néanmoins dire une chose, à savoir que je serais reconnaissant si M. Schulz pouvait m'indiquer quels membres du FDP étaient présents à Deauville.
There is, however, one thing I would like to say, and it is that, if Mr Schulz can show me who from the FDP was present in Deauville, I would be grateful to him.
Il convient donc de reconnaître cette innovation, cette avancée, même si M. Schulz à fait remarquer qu' en venant compléter cette convention assez vieille, l' avancée dont question est plutôt timide.
In that respect we must recognise this innovation, this step, even if, as Mr Schulz just pointed out, simply supplementing a rather old convention is not really a particularly bold step.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.