News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“si m cohn-bendit” in English
5 examplesDonnons-nous le temps qu'il faut pour parvenir à un compromis, même si M. Cohn-Bendit trouve qu'il y a urgence.
We should take the time to do that, even if Mr Cohn-Bendit feels under pressure.
Je crois que tout ceci nous conduit à penser que si M. Cohn-Bendit n'était pas parlementaire, il n'aurait pas été poursuivi.
I feel that all of this leads us to believe that if Mr Cohn-Bendit had not been a Member of Parliament, he would not have had proceedings brought against him.
Je crois que si M. Cohn-Bendit, par exemple, souhaite un grand débat sur cette question, il devrait soutenir notre proposition pour que nous puissions l'inclure dans le prochain ordre du jour.
I believe that if Mr Cohn-Bendit, for example, wishes for a full debate on this question, he should support our proposal so that we can include it in the next agenda.
(DE) M. le Président, je voudrais voter en faveur de la proposition de M. Swoboda même si M. Cohn-Bendit ne peut lui accorder aucun crédit parce qu'elle ne correspond pas à son style d'initiative politique.
(DE) Mr President, I would like to vote in favour of Mr Swoboda's proposal, even if Mr Cohn-Bendit cannot imagine this working, perhaps because it does not sit easily with his style of political work.
Si M. Cohn-Bendit a de la passion en abondance en ce moment, peut-être pourrait-il en orienter une partie vers ses collègues verts de mon pays, lesquels essaient de convaincre l'électorat qu'il devrait voter contre le traité de Nice.
If Mr Cohn-Bendit has passion in abundance at the moment, perhaps he would direct some of it to his Green colleagues from my country who are trying to convince the electorate that they should vote against the Treaty of Nice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
