Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si loin dans” in English

6 examples
Je suis heureux que nous ayons pu aller si loin dans le vote Corbett.
I am pleased to have been able to get this far into the Corbett vote.
Jamais, en tout état de cause, n'est-on allé si loin dans la discussion.
Discussions have certainly never progressed this far before.
Néanmoins, comme cet objectif se retrouve si loin dans le futur, nous sommes heureux d'avoir agi au niveau de l'équipement automobile.
Nevertheless, since this goal lies so far in the future, we are pleased to have done something about car equipment.
Je voudrais remercier chaleureusement la commissaire pour les efforts auxquels elle a consenti afin de nous amener si loin dans ce dossier crucial.
I wish to thank the Commissioner warmly for the efforts she has invested in taking us this far in addressing this crucial problem.
Nous avons poussé les travaux préparatoires si loin dans tous les aspects - je m'en suis encore assuré - que l'argent pourra être dépensé l'an prochain.
We have - and I have checked this out - made so much progress in the preliminary work connected with all these matters, that the money can now be distributed next year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.