Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“si les trois institutions” in English

8 examples
Nous ne gagnerons que si les trois Institutions collaborent.
We can only be successful in this matter if all three institutions work together.
Si les trois institutions avaient décidé de ne pas ajouter de projets, cela aurait été logique.
If the three institutions had all decided against adding any projects, this would have been a logical step.
Ces deux scénarios seraient quelque peu étranges, sauf si les trois institutions se mettaient d'accord.
Both scenarios would be a little bit odd unless they were subject to an agreement among the three institutions.
Et je répète ce que j'ai dit au début de mon intervention : ce projet ne peut réussir que si les trois institutions collaborent étroitement.
And, as I said at the start, this great project can only succeed if the three institutions work closely together.
Cela ne fonctionnera que si les trois institutions - le Parlement, le Conseil et la Commission - le soutiennent conjointement et en font leur priorité.
It will only work if all three institutions - Parliament, the Council and the Commission - jointly support it and make it their priority.
L'ensemble de ce processus a montré que si les trois institutions - la Commission, le Conseil et le Parlement - coopèrent d'une manière constructive, nous pouvons obtenir des résultats de qualité.
What this whole exercise has shown is that if we, the three institutions - the Commission, the Council and Parliament - work together in a constructive manner, in the end we can produce results of quality.
J'ai bon espoir que le Conseil maintiendra cette position jusqu'au bout, car le registre ne sera réellement complet que si les trois institutions de l'Union européenne ont un registre commun et si ce registre est également obligatoire.
I am hopeful that the Council will follow through on this, because the register will really only be complete if all three institutions of the European Union have a common register and if this register is also mandatory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.