Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“si les salaires sont” in English

5 examples
Je serais le premier à convenir que la semaine de travail devrait être plus courte, mais seulement si les salaires sont suffisants pour vivre.
I would be the first to agree that the working week should be shorter, but only if wages are enough to live on.
Si les salaires sont bas en Lettonie, elle serait, en tant que membre de l'UE, un pays de production à bas prix, une sorte de pavillon de complaisance de l'UE.
If Latvia has low rates of pay it would, as an EU member, be a country of cheap production, and a sort of flag-of-convenience state in the EU.
À partir de là, la réduction de la durée du travail ne peut se propager que si elle est demandée et elle ne le sera que si les salaires sont pour l'essentiel préservés.
The idea of reducing working hours will only catch on if it proves popular, and it will not prove popular unless wages remain broadly unchanged.
Pour conclure, je ne peux discerner la signification politique et symbolique dans la volonté manifestée de payer les salaires du personnel communautaire en euros dès le 1er janvier 1999. Et certainement pas si les salaires sont encore versés principalement en espèces belges ou luxembourgeoises.
Finally, I cannot understand the political and symbolic significance of wanting to express the salary payments of Community staff in euro as of 1 January 1999 - certainly not when the money concerned is still largely spent in Belgian or Luxembourg francs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.