Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si les ressources sont” in English

5 examples
Il est insensé d'obliger la Commission à en faire davantage si les ressources sont insuffisantes et si le budget ne prévoit pas d'affectation pour la mise en oeuvre du droit communautaire de l'environnement.
There is no point in obliging the Commission to do more if the resource levels are not sufficiently high and if the budget does not include an allocation for implementation of environmental legislation.
Comment pouvons-nous croire qu’il est possible pour l’UE d’atteindre ses buts en matière d’objectifs du Millénaire pour le développement si les ressources sont restreintes pour ces années critiques à venir d’ici 2013?
How can we believe that it is possible for Europe to meet its Millennium Development Goal targets if resources are to be limited for those critical years up to 2013?
Je ne dis naturellement pas qu'il y a trop d'argent dans certains domaines mais, en tant que commissaire en charge du budget, j'ai conscience que, si les ressources sont toujours limitées, elles le sont aussi pour ceux qui doivent financer le budget européen.
Of course, I am not saying that there is too much money floating around; as Commissioner for the budget I am aware that money is always scarce, but money is also scarce for those who have to finance the European budget.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.