Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“si les résultats sont” in English

8 examples
Le Conseil a déclaré qu'il serait désireux d'aider à examiner la question en détail si les résultats sont positifs et accessibles.
The Council has stated that it would be willing to help think things through, if the result is positive and attainable.
À l'agenda de Salva Kiir, le président sud-soudanais, il y a, si les résultats sont reconnus par le Nord, la coopération avec le Nord.
Salva Kiir, the president of Southern Sudan, wants to seek cooperation with the North, provided that it recognises the result of the referendum.
Le moment n'est pas venu de dire si les résultats sont bons ou mauvais, ils sont ce qu'ils sont, nous savons tous comment les choses se sont passées.
It is too early to tell whether the outcome of this policy will be positive or negative, but whatever the outcome is, we all know what has been going on.
Si les résultats sont de bonne qualité, c'est en réalité qu'ils sont le fruit d'un travail politique dans lequel le Parlement et le Conseil ont eu une grande part.
The fact that the results obtained are of good quality is really due to the fact that this is the product of policy work in which Parliament and the Council played an important part.
Nous sommes suffisamment compétents pour pouvoir juger, à l'issue d'une période de subventions, si les résultats sont bons et comment nous devons repenser le programme.
We are competent enough to be able to judge at the end of a subsidy period whether the results are good and how we should redesign the programme.
Des stress tests devraient être réalisés dans les centrales nucléaires existantes et si les résultats sont inquiétants, nous devons avoir le courage de réclamer leur fermeture immédiate.
Stress tests should be conducted on existing nuclear plants and if the outcome raises concern we must have the courage to call for their immediate closure.
Il n'y a pas de discrimination dans un sens ou dans l'autre ; simplement, un rapport régulier de la Commission, suivi de discussions au Parlement et au Conseil afin de déterminer si les résultats sont suffisants pour pouvoir entamer les négociations.
Instead of discrimination, whether positive or negative, there is a progress report by the Commission, and consultation in Parliament and in the Council as to whether the results justify the inception of negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.