Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“si les règles européennes” in English

7 examples
La marée noire en mer Baltique aurait pu être évitée si les règles européennes avaient été meilleures.
The oil spill in the Baltic could have been avoided. Better European rules were needed.
Si les règles européennes originales sont relativement simples, leur application à l'échelle nationale les complique.
While the original European rules are relatively simple, the national implementation complicates them.
Il y a ensuite eu une vaste marée noire en mer Baltique, qui aurait pu être évitée si les règles européennes avaient été meilleures.
Most recently, we have seen an extensive oil spill in the Baltic, which could have been avoided if we had had better European rules.
- Dès lors que l’Autriche est connue pour les eaux propres de ses lacs et rivières, je serais curieux de savoir si les règles européennes sont comparables aux règles autrichiennes.
– Since Austria is, of course, well known for clean lakes and clean rivers, I would be interested to know how the European rules compare with the Austrian ones.
Le marché intérieur ne peut fonctionner correctement si les règles européennes relatives à son fonctionnement ne sont pas transposées et mises en œuvre correctement et que leur respect n'est pas vérifié.
The internal market cannot function properly if the Community rules relating to its operation are not properly transposed and implemented and compliance with them is not verified.
Si les règles européennes ne sont pas simplifiées, sous la pression du Parlement européen et d'autres, les règles mises en œuvre dans les États membres individuels compliqueront souvent considérablement la situation.
Unless European rules are simplified, under pressure from the European Parliament and others, the rules implemented in the individual Member States will often complicate the situation considerably.
Concernant les contrôles, nous en avons à deux niveaux: ceux gérés par l’Agence européenne de la sécurité aérienne, pour voir si les règles européennes sont appliquées correctement par les États membres, et ceux gérés par les États membres.
As regards controls, we have two levels of these: those managed by the European Aviation Safety Agency, which are designed to see whether the European rules are being applied properly by the Member States, and those managed by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.