Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“si les pays concernés” in English

5 examples
Nous ne devons pas affaiblir l'euro si les pays concernés ont le sentiment que l'euro les protège au lieu de les affaiblir.
We must not make the euro weaker, if those countries which are affected feel that the euro protects rather than weakens them.
Les normes communes en matière d'environnement et les règles sociales communes ne sont applicables que si les pays concernés deviennent membres à part entière de l'Union.
Common environmental standards and social rules can only be implemented if these countries are full members.
Car en fait, il convient de se demander si les pays concernés pourront se préparer suffisamment et efficacement pour pouvoir jouer le jeu comme il se doit dès leur adhésion.
The question here is whether or not the countries concerned can make adequate and effective preparations to be able to perform sufficiently well from the time of their accession.
Je tiens également à souligner devant l’Assemblée que si les pays concernés sont d’accord et si la Commission leur apporte un soutien maximal - et c’est ce que vient de faire le vice-président Barrot qui s’est rendu sur place pour étudier la situation -, les choses progresseront des deux côtés.
I should also like to emphasise here, however, that, if the countries concerned are in agreement and the Commission gives them maximum support – as Vice-President Barrot, who has also been enquiring about the situation on site, has just done – there will be progress to match.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.