Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“si les négociations d'adhésion” in English

9 examples
Nous sommes censés attendre décembre 2004 pour savoir si les négociations d’adhésion peuvent débuter.
We are expected to wait until December 2004 to know whether or not negotiations on accession can get under way.
Le paysage géopolitique changerait considérablement si les négociations d'adhésion de l'Islande à l'Union devaient aboutir.
With regard to the geopolitical picture, this will change considerably if Iceland's EU accession negotiations prove successful.
Si les négociations d'adhésion avec la Macédoine commencent maintenant, le pays ne pourra pas adhérer à l'UE avant 2017 au moins.
If the accession negotiations with Macedonia get underway now, it will not be until 2017 at least when that country can join.
Car les pays candidats sont différents, ce dont il ne peut être dûment tenu compte que si les négociations d'adhésion sont menées pays par pays.
The applicant countries are very different, which can duly be taken into account only by conducting accession negotiations with each country separately.
Si les négociations d’adhésion doivent être ouvertes tout en sachant que c’est une erreur, elles ne doivent pas être limitées dans le temps et doivent pouvoir déboucher sur une issue alternative conforme à nos souhaits.
If accession negotiations are opened even though they go against our better judgment, they must be open-ended and capable of resulting in an alternative outcome in line with what we want.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.