Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“si les négociations avec” in English

11 examples
Si les négociations avec la Turquie suivent leurs cours, il n'est pas impossible qu'Ankara ne puisse faire partie de l'Union avant plusieurs décennies.
Negotiations are ongoing with Turkey, but it is possible that Turkey may not be able to join for decades yet.
Nous devons maintenant voir si les négociations avec le Conseil nous permettront de faire disparaître quelques différences d'interprétation de plusieurs points.
We must now look at the negotiations with the Council to resolve a few differences of interpretation on several points.
Si les négociations avec les pays d'Europe centrale et orientale sont couronnées de succès, cela signifiera l'accès à un bloc commercial sans frontières englobant plus de 20 pays.
There will be access to a frontier-free trading bloc encompassing over 20 European countries, assuming that the accession negotiations with the countries of Eastern and Central Europe prove successful.
De plus, la Corée du Nord a intensifié hier son chantage par le biais d'une autre menace : elle reprendra les essais de missiles si les négociations avec le Japon ne la satisfont pas.
Moreover, yesterday, North Korea reinforced its blackmail through another threat: it will re-start missile testing if it feels the negotiations with Japan are unsatisfactory.
Si les négociations avec l'Équateur se poursuivent, l'ambition des obligations en matière d'ouverture des marchés doit refléter l'ambition des obligations négociées avec la Colombie et le Pérou.
If negotiations with Ecuador continue, the level of ambition of obligations in the field of market opening must reflect the level of ambition of the obligations negotiated with Columbia and Peru.
Dans un débat continu, il est important de reconnaître que si les négociations avec les pays tiers et la Russie n'aboutissent pas, nous n'arriverons à rien. Cette remarque vaut pour de nombreuses zones maritimes en Europe.
In the continued debate, it is important for us to recognise that we shall get nowhere concerning many sea areas in Europe if the negotiations with third countries and with Russia do not produce results.
Monsieur le Président, Messieurs les Présidents du Conseil européen et de la Commission, chers collègues, si les négociations avec les dix pays d'Europe centrale et orientale et avec Chypre trouvent une conclusion positive, l'Europe aura dépassé le clivage Est-Ouest dans les faits.
Mr President, Presidents of the European Council and Commission, ladies and gentlemen, in the event that the negotiations with the ten countries from central and eastern Europe and with Cyprus are concluded positively, Europe transcending east and west becomes a fact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.