Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays tout à fait comme vous le savez création d'un monsieur le président mesdames par exemple tout d'abord certains pays pour l'avenir accord avec parce qu'il s'agit d'un raison pour pense qu'il faire face

“si les mesures prises” in English

10 examples
Cela n'a aucun sens de mettre ce secteur sous pression si les mesures prises n'ont aucun effet positif sur les stocks.
There is no point putting the sector under pressure if the measures implemented do not have the desired effect on the stocks.
N’oublions pas que nous n’atteindrons les résultats souhaités que si les mesures prises sont exhaustives et bien conçues.
We must not forget that we will only achieve our desired results if the measures we take are both comprehensive and well – thought out.
Aujourd’hui, nous devons nous poser la question de savoir si les mesures prises par le Parlement et la Commission se sont avérées efficaces.
During today’s debate, we must ask ourselves whether the measures taken by Parliament and the Commission have been effective.
Nous n'en sommes pas encore là, même si les mesures prises par la Commission vont dans le bon sens puisque les trajets sont limités à 500 kilomètres et la durée du transport à huit heures maximum.
We have not got there yet, although the Commission measures are heading in the right direction, with the restriction on distance of 500 km and a maximum duration of 8 hours.
Troisièmement, dans les 12 mois suivant l'entrée en vigueur de cette proposition, il faudrait dresser une solide évaluation afin de savoir si les mesures prises sont suffisantes ou si d'autres s'imposent.
Thirdly, within 12 months of the entry into force of this proposal, a thorough assessment should be made to determine whether enough has been done or whether further measures are required.
La Commission a connaissance des projets de fermeture et d’éventuelle relocalisation de l’usine Innovia Films implantée à Bridgwater, et nous avons demandé aux services d’examiner si les mesures prises par l’État du Kansas sont contraires aux règles de l’OMC.
The Commission is aware of the plans for the closure and possible relocation of the Innovia Films plant in Bridgwater and we have asked the services to examine whether the measures taken by the State of Kansas constitute a breach of WTO rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.