Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“si les hommes sont” in English

4 examples
Si les hommes sont des loups alors les femmes sont des démones.
If men are wolves then women are devils.
Depuis des années, nous basons l'Union sur la conviction que si les hommes sont égaux, cette égalité s'étend à tous les peuples quels qu'ils soient.
For years, we have based the Union on the belief that if people may be said to be equal, then this equality extends to all people in every respect.
Cela est important car, si les hommes sont plus fréquemment victimes d'accidents de travail, les femmes, elles, ont tendance à souffrir pendant de plus longues périodes de maladies liées au travail.
This is important because, while men are more often the victims of serious accidents at work, women tend to suffer for longer periods of time from work-related illnesses.
Alors, je me demande si votre discours ne s'adresse pas plus aux forces du marché qu'aux citoyens, qui se demandent si l'économie est au service des hommes ou bien si les hommes sont esclaves de l'économie.
So I wonder whether your speech is not addressed more to the market forces than to the citizens, who for their part are wondering whether the economy is in the service of man or man is a slave to the economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.