Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“si les fonds sont” in English

7 examples
Cela entraînera des effets concrets si les fonds sont appliqués judicieusement.
This will have a tangible effect if the funds are applied sensibly.
Si les fonds sont insuffisants, nous chercherons les domaines où il est possible de procéder à des réductions.
If money cannot be spent then we will look at those areas where it may have to be reduced.
Si les fonds sont insuffisants, la réussite de la mise en œuvre du programme sera compromise et il sera impossible de commencer en temps utile.
If there are insufficient funds, the successful implementation of the programme will be undermined, and it will be impossible to begin it in good time.
Si les fonds sont transparents et respectent des règles de gestion claires, alors le fait qu'ils sont des véhicules d'investissement aux mains d'états ne devrait pas nous inquiéter.
If the funds are transparent and comply with clear rules of accountability then the fact that they are State-owned investment vehicles should not give cause for concern.
Je rejoins le rapporteur pour dire que nous devrions décentraliser la prise de décision sur les fonds, impliquer davantage les autorités locales dans l'ensemble du processus global, et impartir à la Commission un rôle de contrôle pour déterminer si les fonds sont correctement dépensés.
I agree with the rapporteur that we should decentralize decision-making on funds, involve local authorities more in the whole process and see the Commission as a kind of regulator to see that funds are spent properly.
Nous avons également conçu une évaluation afin de voir si les fonds sont réellement réclamés et de vérifier que le Parlement européen n'ait pas à faire des réductions du fait que les fonds ne sont pas complètement épuisés au cours de l'année précédente, comme cela arrive avec d'autres programmes.
We have also devised an evaluation in order to see whether the funds are actually being claimed and check that the European Parliament is not having to make cutbacks again on account of the funds not being completely exhausted in the previous year, as happens with other programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.