Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si les entreprises sont” in English

4 examples
Les marchés ne deviennent compétitifs que si les entreprises sont obligées de faire face à la concurrence.
Markets only become competitive if companies are forced to compete.
Mais il est également vrai que l’emploi ne peut être préservé sur le long terme que si les entreprises sont compétitives.
It also holds true, however, that jobs can only be safeguarded in the long term if enterprises are competitive.
Si les entreprises sont ainsi découragées d'opérer à l'étranger, cela représente une menace réelle pour le fonctionnement même du marché commun.
If companies are thereby discouraged from trading abroad, this represents a real threat to the very functioning of the common market.
Nous ne pouvons avoir de marché intérieur si les entreprises sont obligées d’immobiliser un capital sous-utilisé parce que nous n’avons pas établi une coopération suffisante entre les organes de surveillance.
We cannot have an internal market if companies are going to have to keep under-utilised capital tied up because we do not have in place sufficient cooperation between supervisors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.