Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si les décisions sont” in English

5 examples
Ce principe n'a de sens que si les décisions sont irréprochables d'un point de vue scientifique.
That principle only holds good if the decisions are scientifically irreproachable.
Toute la zone euro et l'Union européenne vont peut-être subir une crise si les décisions sont retardées.
The whole euro area and the European Union may suffer a crisis if decisions are delayed.
Si la qualité est assez bonne - pas seulement suffisante mais excellente - et si les décisions sont prises de manière transparente, nous rendront aussi l'aide européenne à la recherche plus acceptable.
If the quality is good enough - not merely adequate, but excellent - and if the decision-making processes are transparent, the advancement of European research will also be more readily accepted.
(EN) Monsieur le Président, l'un des problèmes inhérents à une monnaie commune à un certain nombre d'États membres, avec des cycles économiques différents, c'est qu'il n'y a aucun sens à avoir un éventail de taux d'intérêt si les décisions sont différentes en matière d'achat.
Mr President, one of the inherent problems of a single currency which has a number of different Member States, with economic cycles at different rates, is that it is pointless having one set of interest rates if you have different spending decisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.