Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“si les citoyens peuvent” in English

4 examples
Une autre question importante est de savoir si les citoyens peuvent se reconnaître dans une Union européenne au sein de laquelle le processus décisionnel s'effectue de manière très distante.
Another important question is whether people can identify with a European Union in which decisions are taken at such a distance.
Les programmes rencontreront d'autant plus de succès si les citoyens peuvent y accéder facilement et s'ils ne doivent pas remplir une kyrielle de formulaires chaque fois qu'ils déposent une demande.
The programmes will be all the more successful if citizens can access them easily and if they do not have to fill in mountains of forms every time they make an application.
La transparence et l'accès du public aux documents font nécessairement partie d'un mode d'administration démocratique et efficace, et si les citoyens peuvent suivre le chemin emprunté par les décisions dans la machine européenne, leur confiance s'accroît.
Openness and public access to official records are necessary elements of a democratic and efficient administration, and if people can follow the decision-making process in the EU' s machinery, then there will also be an increase in confidence.
Lorsque cette assemblée votera demain, nous déciderons si les citoyens peuvent assumer leur responsabilité environnementale par rapport aux aliments qu'ils choisissent ou s'ils doivent financer à leur insu des entreprises qui détruisent l'environnement et notre avenir à tous.
When we vote in this Chamber tomorrow, we shall decide if citizens can assume environmental responsibility for the foods which they choose or if they are to finance companies, without knowing it, to destroy the environment and our common future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.