Je veux également entendre si les autres groupes politiques le soutiennent.
I also wish to hear whether the other political groups support it.
Si les autres groupes politiques souhaitent améliorer leurs propres activités, qu'ils le fassent.
If the other political groups wish to improve their own activities, let them do so.
Nous sommes prêts à retirer notre résolution, si les autres groupes le font également et à essayer de faire quelque chose de valable ensemble.
We are prepared to withdraw our motion for a resolution if the other groups do the same and to try to work constructively together.
Je pense que ce serait une bonne chose si les autres groupes reconsidéraient cette question et s'ils reconnaissaient que le compromis sur la table est en réalité une très bonne solution qui essaie de répondre à tous les besoins.
I think it would be a good thing if the other groups would reconsider this issue and recognise that the compromise on the table is actually a very good solution that tries to cater to all needs.