Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“si les autorités nationales” in English

10 examples
Si les autorités nationales l'estiment utile, elle peuvent prescrire l'audition d'instances particulières.
If the internal state authorities feel it is necessary, they can prescribe consultation with particular offices.
Le rôle de la commission des pétitions est de vérifier si les autorités nationales et locales transposent et appliquent correctement les directives européennes.
The role of the Committee on Petitions is to ascertain whether national and local authorities are implementing and applying EU directives properly.
Les victimes de la traite des êtres humains devraient également avoir accès aux programmes de protection des témoins, si les autorités nationales le jugent nécessaire.
Victims of human trafficking should also have access to witness protection programmes, if deemed necessary by the national authorities.
J'ai le sentiment que, si les autorités nationales lettones ont été informées, elles se pencheront sur le cas que vous avez mentionné, en particulier s'il s'agit d'une priorité du gouvernement.
I feel that, if the Latvian national authorities have been informed, then they will be working on the case you mention, especially as it is high on the public agenda.
J'ai cru comprendre, d'après la réponse du commissaire, que l'on aurait le droit, lors du deuxième changement de pneus, de passer à des pneus d'un autre type si les autorités nationales l'autorisent.
I understood from the Commissioner' s answer that an owner changing the tyres on his car for the second time is entitled to have another type of tyre, if permitted by the national authorities.
La situation sur le plan de la sécurité doit s'améliorer et le pays doit devenir politiquement stable si les autorités nationales doivent assurer un contrôle efficace du processus de production d'opium.
The security situation must improve and the country become politically stable if the national authorities are to ensure effective control of the opium production process.
La question consiste dès lors à savoir si les autorités nationales souhaitent réglementer cette mondialisation, si elles veulent encourager et stimuler les mécanismes de succès de ce processus mondial de création de richesse.
The question therefore is whether the national authorities want to regulate this globalisation, whether they want to encourage and stimulate the mechanisms of success of this global wealth-creation process.
Il est toutefois nécessaire que la Commission européenne contrôle la situation de façon plus détaillée au sein de l'Union européenne et s'assure que si les autorités nationales ont besoin d'aide, elles en reçoivent de la Commission européenne.
There is, however, a need for the European Commission to monitor the situation in more detail across the European Union and make sure that, when national authorities do need help, they receive that help from the European Commission.
Même si les autorités nationales et, en dernier ressort, les tribunaux, ont pour principale mission de s'assurer du respect de la législation communautaire, des moyens de protection juridique européens sont également nécessaires lorsque les citoyens ne font pas leur devoir.
Although the national authorities, and ultimately the courts, have the principal obligation to monitor compliance with Community legislation, there is also a need for European legal redress when citizens do not fulfil their obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.