Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“si les animaux ont” in English

5 examples
Nous devrions dégager plus de ressources et plus de financements pour la recherche et le développement afin de parvenir à un vaccin marqueur, de manière à ce que nous sachions si les animaux ont été vaccinés.
We should put in place more resources and more finance for research and development to achieve a traceable vaccine, so we know that animals have been vaccinated.
Il faudra poursuivre les recherches jusqu'à ce que ces vaccins marqueurs soient fiables et que nous disposions de méthodes différentielles nous indiquant si les animaux ont été vaccinés ou s'ils ont été infectés.
Research will have to continue into this until these marker vaccines are effectively reliable and we are able to use differential methods that indicate whether the animals have been vaccinated or have had the disease.
La logique voudrait que notre position soit exactement contraire à celle que la Commission nous propose d'adopter: si les animaux ont une valeur marchande, il serait logique d'utiliser les pièges les moins cruels possibles.
It would be more logical if we adopted exactly the opposite stance instead of the Commission's proposal: for animals which have a market value, it would be logical to use the most humane traps.
Les dispositions exigeantes contenues dans les rapports de mes collègues Trakatellis et Scheele permettront de s'assurer de la composition des aliments, de leur circuit de diffusion et de savoir si les animaux ont consommé ou non des denrées à base d'OGM.
The exacting provisions contained in the reports by Mr Trakatellis and Mrs Scheele will enable us to ascertain the composition of foods, to follow their distribution route and to know whether or not animals have eaten GMO-based feeds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.