Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“si le premier ministre” in English

12 examples
À quoi bon des élections si le Premier ministre contrôle la plupart des médias?
What will elections mean if the Prime Minister controls most of the media?
Si nous l'avions fait, et si le Premier ministre Blair l'avait fait, je pense que la situation en Iraq, par exemple, aurait été complètement différente.
Had we done that, and had Prime Minister Blair done that, I think the situation in Iraq, for example, would have been completely different.
Une autre question cruciale est celle de la mine d’or de Rosia Montana, même si le Premier ministre a de nouveau promis au printemps qu’il résoudrait le problème dans les six mois.
Another crucial issue is that of the gold mine at Rosia Montana, although Foreign Minister Ungureanu had promised back in spring that he would solve this issue within six months.
Ce n’est pas une coïncidence si le Premier ministre britannique, qui est aussi à la tête de la présidence de l’UE aujourd’hui, a directement parlé d’intervention militaire en Iran.
It is no coincidence that the Prime Minister of Britain, which also has the Presidency of the ΕU today, spoke directly about military intervention in Iran.
Si le Premier ministre continue à résister à cette pression, malgré un engagement de campagne clair, la population britannique aura une preuve de plus qu'il n'est pas digne de confiance.
If the Prime Minister continues to resist that pressure, despite a clear election manifesto pledge, then the British people will have further confirmation that he cannot be trusted.
Si le Premier ministre irlandais ne dit pas à ses concitoyens: "Vous devez à présent collaborer avec les Européens de façon solidaire, dans votre propre intérêt!", tout cela n'aura à nouveau servi à rien.
If the Irish prime minister does not tell his people: 'Now you must work together in solidarity with the Europeans in your own interest!', then it will all come to nothing again.
Avec ces élections en effet, on est dans un autre cas de figure et si le Premier ministre veut continuer à bénéficier d’un a priori favorable de la communauté internationale, il faudrait qu’il veille à ne pas en profiter trop.
With these elections, in fact, we are in a whole different scenario, and if the Prime Minister wishes to continue to benefit from an show of support from the international community, then he must make sure that he does not abuse it.
Il devrait être possible d’utiliser le droit de veto si cette démarche est acceptée lors d’une séance publique du parlement national et si le Premier ministre est disposé à défendre son application lors du prochain sommet de l’UE.
It should be possible to use the right of veto if this is agreed to at a public meeting in the national parliament and if the prime minister is prepared to defend its use at the next EU summit.
Je voudrais demander aux collègues britanniques, s'ils interviennent dans ce débat, comment ils réagiraient si le Premier ministre Blair avait demandé publiquement l'éviction de trois journalistes connus de la BBC et qu'il l'ait obtenu en quelques mois.
I want to ask the British Members, if they are going to take part in this debate, what their reaction would be if Tony Blair had called publicly for the removal of three famous BBC journalists and had obtained what he wanted in the space of a few months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.