Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si le pays tiers” in English

6 examples
Au titre de son article 25, le transfert de données personnelles est autorisé uniquement si le pays tiers assure un niveau de protection adéquat.
According to Article 25 of this particular directive, transfer of personal data is permitted only if the third country ensures an adequate level of protection.
Le processus de vérification de l' origine des produits permet de déterminer si un produit peut bénéficier du droit de traitement préférentiel même si le pays tiers impliqué dans la détermination de cette origine ne coopère pas.
The procedure for verifying the origin of products enables us to determine if a product may be benefiting from the right to preferential treatment, even if there is no cooperation on the part of the third country involved in determining the product' s origin.
Nous soulignons la nécessité de préserver un équilibre entre la sécurité, la liberté et les droits des citoyens et nous désirons insister sur le fait que le transfert des données ne peut se dérouler que si le pays tiers en question est en mesure de garantir des niveaux de protection adéquats.
What we are highlighting is the need to maintain a balance between the citizens’ security, freedom and rights and we wish to emphasise our view that data transfer can take place only if the third country in question is able to guarantee adequate levels of protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.