Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“si le nouveau traité” in English

6 examples
Mon groupe s'attachera donc à déterminer si le nouveau Traité satisfait aux aspirations des citoyens de l'Union.
My group will be assessing the Treaty on whether it meets the aspirations of the people of the Union.
Tout d'abord, le pouvoir législatif du Parlement européen augmentera considérablement si le nouveau traité entre en vigueur.
Firstly, the legislative power of the European Parliament will increase dramatically if the new treaty enters into force.
Si le nouveau Traité était déjà en vigueur, le Parlement aurait beaucoup plus de pouvoir, avec toute une machinerie de consultation plus directe.
If the new treaty were already in place, Parliament would have a very great deal more power, with more direct machinery for consultation.
Si le nouveau traité n'est pas mis en œuvre, le traité de Nice et les traités d'adhésion demeureront en vigueur, ce qui signifie que tous les pays auront moins de sièges.
If the new treaty is not implemented, the Treaty of Nice and the accession treaties will remain in force, which means that all countries will have fewer seats.
Force est toutefois de constater que le Parlement est passé de 626 à 785 membres et que si le nouveau traité entre en vigueur, ce chiffre sera très probablement ramené à 751.
However, we must note that this Parliament has grown from 626 to 785 Members and, should the new Treaty come into force, the figure will very likely be 751.
Madame la Présidente, le budget du Parlement européen pour 2009 sera un budget particulier, car, si le nouveau traité entre en vigueur en 2009, ce Parlement aura pour la première fois la codécision dans presque tous les domaines.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Madam President, the European Parliament's budget for 2009 will be a very special one, as this Parliament will have codecision in almost all areas for the first time if the new Treaty enters into force in 2009.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.