Si le droit européen l'interdit, l'Europe n'y gagnera pas en popularité auprès de ses citoyens.
If that is to be ruled out by European law, Europe will not grow in popularity among its citizens.
Si le droit européen a changé, veuillez nous le dire et, s'il n'a pas changé, vous êtes tenu de démontrer que les PNR sont nécessaires, et non pas seulement utiles.
If the European law has changed, please tell us and, if it has not changed, you are obliged to prove that PNR are necessary, and not just useful.