Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“si la turquie doit” in English

6 examples
Ils devront nécessairement être efficaces si la Turquie doit un jour adhérer à l'Union.
Almost automatically they will have to deliver if Turkey is to become a member one day.
Un débat visant à déterminer dans les principes si la Turquie doit pouvoir adhérer à l’Union ou pas est nécessaire et doit être réalisé.
A discussion of the principles behind Turkey acceding or not acceding is necessary and has to be conducted.
Si la Turquie doit finalement adhérer à l’Union, cela prendra probablement trente ans de négociations entrecoupées de quantité d’interruptions.
If Turkey is eventually to accede, it will probably take thirty years of negotiations interspersed with many interruptions.
Je me demande toutefois si la Turquie doit un jour nous rejoindre parce que nous devrons alors tout d'abord aborder la question des frontières de l'Europe.
Actually I wonder whether Turkey ever ought to accede, as we will then have to tackle the debate about Europe's borders at some stage.
Ce débat, sur lequel il existe un large consensus, ne vise pas à savoir si la Turquie doit rejoindre l'UE, mais vise plutôt à découvrir quelle sorte de pays est la Turquie.
This debate, on which there is a great degree of consensus, is not about whether Turkey joins the EU, but about what sort of country Turkey is.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, depuis maintenant près de trois ans, nous nous occupons de la question de savoir si la Turquie doit être incluse dans les programmes d'échange Socrates et Jeunesse pour l'Europe.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have now spent nearly three years considering whether Turkey can participate in the Socrates and Youth for Europe programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.