Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“si la prochaine présidence” in English

4 examples
Ce serait une bonne chose si la prochaine Présidence pouvait s'occuper de cette question et lui accorder la même importance.
It would be good if the next Presidency took up this matter and treated it with equal importance.
Si la prochaine présidence suédoise se garde des avis cachés des partis politiques et place l'intérêt de l'Europe au centre, alors elle peut recevoir la note "très bien".
If the next Swedish presidency refrains from scoring veiled party political points and genuinely focuses on Europe's interests, it might deserve "very good".
Je me demande si la prochaine présidence aura enfin le pouvoir d’aller au-delà et de se joindre à nos efforts en vue de surmonter ce perpétuel calvaire financier européen.
I wonder if the next Presidency will, at long last, have the power to surmount and join us in our efforts to overcome this perpetual European financial Calvary.
La question n’est pas de savoir si la prochaine présidence fera mieux, mais nous pouvons nous retrouver dans l’obligation de tout recommencer depuis le début, avec le nouveau Parlement et la nouvelle Commission.
The issue is not whether the next Presidency does it better, but that we may find ourselves in the situation of having to start from the beginning again, with the new Parliament and the new Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.