Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“si la présidence française” in English

13 examples
Je voudrais savoir si la Présidence française du Conseil compte entreprendre une initiative dans ce domaine.
I would be interested to know whether an initiative from the French Presidency of the Council is to be expected.
Si la présidence française persiste dans cette attitude, la CIG s'échouera durement sur les galets de la plage de Nice.
If the French Presidency carries on like this, the IGC will fall flat on its face on Nice' s hard pebble beach.
Je me demande si la présidence française estime qu'il y a lieu d'examiner ce cas en dehors des articles 6 et 7 du Traité.
I wonder whether the French presidency believes there is cause for examining this case on the basis of Articles 6 and 7 of the Treaty.
Je souhaiterais savoir si la présidence française va encourager, dans les prochaines semaines, la conclusion de cet accord.
I should like to ask him if in the coming weeks the French Presidency is going to push for this agreement to be concluded at last.
Si la présidence française a une quelconque influence à ce sujet, je voudrais demander que peut-être vous nous souteniez également.
If the French Presidency has any influence on this I would ask that perhaps you would support us on it as well.
Ma première question est de savoir si la présidence française pense que cette demande de contrôle doit également englober le cas Pelinka, ce qui serait plausible.
My first question concerns whether the French presidency considers that this request for an investigation should also apply to the Pelinka case, which would be only reasonable.
Ceci étant, ma question est de savoir si la présidence française, qui a de la volonté et de l'imagination, rendra possible cet accord de pêche, nécessaire après onze mois de mise à quai.
In view of this situation, my question is whether the French Presidency, which does have the will and the imagination, will make it possible for us to achieve a fisheries agreement, which is now vital after eleven months of having our fleet tied up.
(EN) Je voudrais savoir si la Présidence française se trouve isolée à la table du Conseil au vu de son goût prononcé pour la régulation du marché et, dans ce cas particulier, des services financiers.
I would like to know whether the French presidency finds itself isolated at the Council table in any way in terms of its historic fondness for regulation of the market and, in this particular instance, for financial services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.