Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“si la politique agricole” in English

12 examples
Celui-ci s'avérera impossible à payer si la politique agricole reste inchangée.
If agricultural policy is not changed we shall not be able to pay for it.
Si la politique agricole change, il faudra bien entendu adapter son financement.
If agriculture policy changes, the funding of it naturally has to change as well.
Si la politique agricole commune n’est pas réformée en 2008, le Royaume-Uni conservera son chèque inchangé.
If the common agricultural policy is not reformed in 2008, then the United Kingdom will hold on to its rebate as it stands.
Il n’est plus possible d’agir comme si la politique agricole était une tirelire contrôlée uniquement par le Conseil.
It is no longer possible to act as though agricultural policy were a piggy bank under the sole control of the Council.
Si la politique agricole avait continué comme dans le passé, je ne crois vraiment pas que notre marge d'approbation aurait été de plus de 40 %.
Had agricultural policy continued as before, I doubt very much that we would have achieved an approval margin of over 40%.
À long terme, nous ne pourrons limiter notre dépendance que si la politique agricole se concentre d'avantage sur les cycles commerciaux au niveau régional.
In the long term, we can only limit our dependence if agricultural policy focuses more on regional business cycles with sustainable production, short transport paths and a high proportion of self-marketing.
Les honorables députés devraient peut-être se préoccuper aussi de savoir si la politique agricole commune sera compatible à terme avec ce qui ressortira du prochain cycle de l'organisation mondiale du commerce.
Perhaps it would be worthwhile for honourable Members to consider whether the common agricultural policy will ultimately be compatible with the outcome of the next WTO round.
La question fondamentale est de savoir si la politique agricole commune ressortirait fermement du pouvoir de l'UE, auquel cas les niveaux d'aide seraient au moins stables et les aides nationales ne déformeraient pas les marchés communs.
The main question is whether the CAP should remain under the tightly-controlled jurisdiction of the EU, with levels of aid at least stable, and nationally based aid which does not distort the single market.
Même si la politique agricole commune est orientée vers le marché, elle doit renfermer une série d'instruments destinés à répondre à la nécessité d'indemniser la production de biens publics, que le marché ne rémunère pas, et à contrôler l'extrême volatilité du marché.
Even if the common agricultural policy is market oriented, it has to contain a series of instruments to address the need to compensate for the production of public assets that the market does not remunerate and to control the extreme volatility of the market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.