Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“si la directive sur” in English

9 examples
Si la directive sur le temps de travail avait existé à cette époque, rien de cela n'aurait été possible.
If the Working Time Directive had been around, none of this would have been possible.
Vous posez la question de savoir si la directive sur les nitrates néglige d'autres sources de nitrates et s'il est possible de l'appliquer.
This question is about whether the nitrates directive overlooks a number of other sources of nitrates.
On affirme qu’il n’y aura pas de fin à toute la misère subie par les consommateurs et les travailleurs européens si la directive sur les services est adoptée.
There will, it is maintained, be no end to all the misery that will be suffered by European consumers and employees if the Services Directive goes through.
Si la directive sur le temps de travail adoptée en 2002 ne s'appliquait à l'origine qu'aux chauffeurs employés, les règles adoptées en 2005 s'appliquent à tous les chauffeurs, employés et indépendants.
While the Working Time Directive adopted in 2002 originally applied only to employed drivers, the rules adopted in 2005 apply to all drivers, both employed and self-employed.
Tous ces objectifs seront atteints plus rapidement et de façon plus efficace si la directive sur les services actuellement à l’examen n’est pas édulcorée, affaiblie et reportée, éloignée de sa forme initiale.
All these objectives will be attained faster and more effectively if the services directive currently under discussion is not diluted, weakened and postponed, departing from its original form.
Je suis heureuse de me joindre à l’avis émis par la commission de l’agriculture et du développement rural, qui suggère que la Commission analyse si la directive sur les nitrates peut être abrogée à partir de 2008.
I am happy to agree with the opinion put forward by the Committee on Agriculture and Rural Development, which suggests that the Commission should analyse whether the Nitrates Directive can be repealed from 2008.
Si la directive sur le commerce électronique est un thème particulièrement complexe, c'est surtout parce que nous avons là un exemple typique de la manière dont le développement technologique et l'évolution du marché se sont écartés de la législation.
The e-commerce directive is such a very difficult subject because it is a typical example of how runaway technological advances and market growth can outstrip legislation.
Nous voulons également savoir si la directive sur l'évaluation de l'impact environnemental, qui demande des évaluations de l'impact environnemental pour des activités de terre ferme, s'applique également aux forages à grande profondeur et aux domaines qui s'y rapportent.
We also want to know whether the Environmental Impact Assessment Directive, which demands environmental impact assessments for activities on land, also applies to deep-sea drilling and related areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.