Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“si la crise économique” in English

9 examples
(EL) Madame la Présidente, je me demande si la crise économique peut être résolue par des mesures néfastes au climat.
(EL) Madam President, I wonder if the economic crisis can be resolved with measures at the expense of the climate.
Je me demande, Monsieur le Président, si la crise économique et financière actuelle ne concerne pas une autre planète.
I sometimes wonder whether the current financial crisis is happening on some other planet.
Si la crise économique et financière nous a durement frappés, nous avons été capables d'agir et nous avons amélioré notre résistance.
The economic and financial crisis hit us hard but we have shown the ability to act and we have strengthened our resistance.
Même si la crise économique et financière a éclipsé un grand nombre de ces activités, la politique structurelle européenne continuera de créer un fort élan en faveur de la croissance et de l'emploi.
Even though the economic and financial crisis has eclipsed many of these activities, European structural policy will continue to provide a strong stimulus for growth and employment.
Si la crise économique a des conséquences terribles sur le marché européen du travail, les changements industriels et technologiques se traduisent par une demande accrue en personnel très ou moyennement qualifié.
In spite of the severe effects that the economic crisis is having on the European labour market, industrial and technological change increases the need for workers with high and intermediate skill levels.
Si la crise économique en Asie nous a appris quelque chose, c'est que la libéralisation, avec une plus grande transparence de l'économie et une protection adéquate des investissements étrangers aussi, fonctionne bien.
If we learnt anything from the economic crisis in Asia, it is that liberalisation, with a greater level of economic transparency and sound protection of foreign investments, is effective.
Si la crise économique a des conséquences terribles sur le marché européen du travail, on peut supposer qu'en Europe, l'emploi renouera, du moins progressivement, avec la croissance au cours des dix prochaines années.
In spite of the severe impact which the economic crisis is having on the European labour market, it can be assumed that employment growth in Europe will recover, at least gradually, over the next 10 years.
Même si la crise économique a des conséquences terribles sur le marché européen du travail, on peut supposer qu'en Europe, l'emploi renouera, du moins progressivement, avec la croissance au cours des dix prochaines années.
In spite of the severe effects that the economic crisis is having on the European labour market, it can be assumed that employment growth in Europe will recover, at least gradually, over the next 10 years.
Même si la crise économique a des conséquences terribles sur le marché européen du travail, on peut supposer qu'en Europe, l'emploi renouera, du moins progressivement, avec la croissance au cours des dix prochaines années.
In spite of the severe effects that the economic crisis is having on the European labour market, it can be assumed that employment growth in Europe will recover, at least gradually, over the next ten years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.