Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si la commission serait” in English

6 examples
Je me demande si la Commission serait prête à réexaminer cette idée.
I wonder whether the Commission might like to consider that idea again.
Plusieurs orateurs ont posé la question de savoir si la Commission serait prête à rehausser le seuil de tolérance.
Several speakers have posed the question whether the Commission would be prepared to move from zero tolerance to something higher.
Mme Lulling demandait si la Commission serait favorable à l'extension de la pleine égalité à des domaines qui ne sont pas couverts par la directive.
What Mrs Lulling was asking was whether the Commission would be in favour of extending full equality to areas that are not covered in the directive.
Je me demande si la Commission serait prête à appuyer à nouveau une telle initiative, voire à en mettre une en place, maintenant que ce genre d'affaires est dénoncé de manière beaucoup plus forte devant la Cour de justice.
I wonder whether the Commission is prepared to support a new initiative on these lines or to develop it from scratch, since cases of this kind are now making much more headway through the Court of Justice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.