News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“si la commission désire” in English
4 examplesSi la Commission désire à présent appliquer cette aide aux revenus à d'autres secteurs, elle perdra sa crédibilité si elle se contente d'introduire un système mal étayé.
If the Commission now wants to apply this aid to incomes in other sectors, it will lose its credibility because it will be introducing a half-baked system.
Je pense que si la Commission désire faire en sorte que la coordination ouverte devienne un jour partie intégrante des pratiques communautaires, elle ne peut y parvenir en procédant de la sorte.
If the Commission wants to crush open coordination at some time, then I think this is how they must do it.
L'accroissement des moyens financiers de 600 à 800 millions d'écus pour le programme Jeunesse constituerait également une mesure importante, si la Commission désire effectivement voir doubler le nombre de jeunes à atteindre.
It is also important for the Youth for Europe programme to have its funding increased from ECU 600 million to ECU 800 million if we really want to try to double the number of young people involved, which is the Commission's aim.
À titre d'exemple, il est essentiel d'apporter un soutien à la garde des enfants de moins de six ans si l'on veut réaliser l'égalité des chances et si la Commission désire être à même d'attirer du personnel, en particulier des femmes, originaires d'États membres dotés de systèmes avancés.
Support for childcare for children under the age of six, for instance, is essential for equal opportunities and for the Commission to be able to attract staff, particularly women, from Member States with advanced systems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
