Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“si la commission décide” in English

9 examples
Si la Commission décide de proposer une législation, celle-ci reposerait sur le contenu de l' engagement.
If the Commission decides to propose legislation, this would be based on the content of the commitment.
Si la Commission décide maintenant qu'elle ne veut pas effectuer de changement, je serai contraint de protester.
If the Commission now decides that it does not want to make any changes, I will be forced to object.
Si la Commission décide qu'il existe de bonnes raisons d'intenter une action en justice, elle doit au moins poursuivre le CFO et lui imposer une amende.
If the Commission decides there are good reasons to let it proceed, it must, at least, prosecute and fine the CFO.
Cependant, si la Commission décide de publier la requête, les producteurs mentionnés par l’honorable député auront la possibilité de s’opposer à l’enregistrement.
However, if the Commission decides to publish the application there will be an opportunity for the producers referred to by the honourable Member to object to the registration.
Tout ce que je peux faire, c’est répéter que si la Commission décide de publier la requête, les États membres concernés auront la possibilité d’étudier la question pendant une période déterminée.
I can only repeat that if the Commission decides to publish the application, there is a possibility for the different Member States to go into the matter within a fixed period.
L'utilisation d'une terminologie identique évite toute possibilité d'équivoque: si la commission décide que les mesures proposées par un État membre ne sont pas justifiées, l'État membre concerné devra modifier ou retirer sa mesure.
In using this same wording it has made unequivocally clear that if the committee decides that measures proposed by a Member State are not justified, the Member State concerned will be required to amend or not to propose such measures.
Comme le souligne un des amendements déposés en mon nom, la Commission a la responsabilité de prévoir des mesures visant à aider ceux qui seront les plus durement frappés si la Commission décide effectivement d'abolir les ventes hors taxes.
As stated in one of the amendments tabled in my name, the Commission has a responsibility to bring forward measures to assist those who will be hardest hit if the Commission does in fact implement the decision to abolish duty-free.
Telle est la raison pour laquelle la Commission n'a pas suivi la procédure législative; si la Commission décide d'adopter une proposition pour l'abolition de l'article 20, le Parlement sera naturellement appelé à jouer pleinement son rôle de codécision.
This is why the Commission has not followed the legislative procedure; if the Commission decides to adopt a proposal for the abolition of Article 20, the European Parliament will obviously be asked to carry out its role of codecision in full.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.