Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si l'union européenne n'existait” in English

4 examples
Si l'Union européenne n'existait pas, il faudrait l'inventer rien que pour ça.
If the European Union did not exist, we would have had to have invented it simply for this.
Si l'Union européenne n'existait pas, aujourd'hui, face à un problème, et bien nos frontières seraient fermées, point final !
If the European Union did not exist, today, whenever we are confronted with a problem, our borders would close and that would be that!
Madame la Présidente, le 9 mai nous fêtons la "Journée de l'Europe" dans l'ensemble des États membres, mais à la vérité nous devrions parfois organiser une "Journée sans Europe" pour voir ce qu'il se passerait si l'Union européenne n'existait pas.
Madam President, on 9 May we celebrate 'Europe Day' in all our countries, but the truth is that we should sometimes hold a 'No Europe Day' to see what Europe would be like if the European Union did not exist.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.