Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“si l'union européenne elle-même” in English

5 examples
Nous regrettons que la question de savoir si l'Union européenne elle-même était prête n'ait pas, ou à peine, été soulevée.
We regret that the question as to whether the European Union is ready for it has not been addressed, or, if at all, only in passing.
Voilà pourquoi le G20 de Pittsburgh est si important, même si l'Union européenne elle-même devrait évidemment prendre des mesures énergiques.
That is why the G20 in Pittsburgh is so important, though the European Union itself should, of course, take vigorous action.
À cette fin, il nous faudra trouver le temps et la volonté nécessaires, ce qui ne sera possible que si l'Union européenne elle-même met tout en uvre pour y parvenir.
We will have to find the necessary time and dedication to do so, and this will not be possible unless everything is done by the Union to make it possible.
Il a déclaré que l’approche réciproque n’aurait de sens que si l’Union européenne elle-même était prête à permettre à la Russie d’accéder à des ressources qui sont aussi importantes aux yeux de l’UE que les ressources énergétiques le sont pour la Russie.
He took the view that the mutual approach would make sense only if the European Union were itself prepared to allow Russia access to resources that it saw as being as significant for it as energy resources were to Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.