Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“si l'ue avait” in English

10 examples
Si l’UE avait écouté, cette décision aurait été respectée.
If the EU had listened, that decision would have been respected.
Si l'UE avait mené les débats, cela leur aurait été difficile.
If the EU had led, it would have made this difficult for them.
Si l'UE avait été plus ouverte il y a trois ans, cette situation aurait pu être évitée et ces emplois, sauvés.
If the EU had been more forthcoming three years ago, this might have been avoided and those jobs saved.
Si l'UE avait un peu de décence, il y aurait eu des référendums sur le traité de Lisbonne et celui-ci ne serait pas du tout entré en vigueur.
If the EU had any decency, there would be referenda on the Lisbon Treaty and none of it would ever come into force.
Qu'auraient-ils dit alors, il y a plus de 20 ans, si l'UE avait déclaré "oui, nous envoyons des observateurs électoraux car le régime actuellement en place dit que tout va bien"?
What would you have said then, more than 20 years ago, if the EU had declared, 'yes, we are sending election observers there because the regime currently in office says that is alright'?
Dans de ce discours de 2000, vous déclariez également qu’un critère simple pour déterminer si l’UE avait fait ce qu’il fallait serait une participation plus forte aux élections au Parlement européen de 2004.
In that 2000 speech you also said that a simple benchmark of whether the EU had delivered would be a higher turnout in the 2004 European Parliamentary elections.
Ensuite, nous gâcherions une occasion d'instaurer une réelle taxe Tobin si l'UE avait le droit de disposer de la taxe - voyez la proposition de la Commission qui voudrait que cette taxe finance des projets de l'UE -, et nous risquerions d'avoir des déficits budgétaires.
Secondly, we will be wasting an opportunity to have a genuine Tobin tax if the EU has the right of disposal of the tax - see the Commission's proposal that the tax should finance EU projects and gaps in the EU budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.