Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“si l'on veut réduire” in English

11 examples
Si l’on veut réduire effectivement la pauvreté, il faut améliorer l’égalité des sexes.
If we want effectively to reduce poverty, then gender equality must be improved.
Si l’on veut réduire son impact, la coopération internationale est une nécessité absolue.
International cooperation is an absolute necessity if its impact is to be reduced.
Au contraire, si l'on veut réduire les soutiens budgétaires en douceur, il faut parallèlement renforcer la préférence communautaire.
On the contrary, if we want to gently reduce budgetary support, at the same time we need to strengthen the Community preference.
La question fondamentale n'est pas de savoir si l'on veut réduire le chômage, si l'on veut augmenter les dépenses affectées à l'innovation.
The fundamental question is not about knowing whether there is a desire to reduce unemployment or to increase spending on innovation.
Concernant le paragraphe 21: la Commission partage l'idée que la sensibilisation du grand public est essentielle si l'on veut réduire les émissions.
On paragraph 21: the Commission certainly subscribes to the view that greater public awareness is essential if emission reductions are to be achieved.
Cela fait du contrôle de la consommation de tabac l'outil le plus important si l'on veut réduire le nombre de décès et de maladies chez nos concitoyens.
This makes tobacco control the most import tool in reducing death and disease in our midst.
Si l'on veut réduire ce taux d'erreur, la Commission européenne doit renforcer son rôle de supervision dans le domaine des politiques locales et régionales.
If this error rate is to be reduced, the European Commission must strengthen its supervisory role in relation to local and regional policies.
Dans les paragraphes 28 et 41, il insiste sur la nécessité de diminuer le coût du travail en agissant sur les charges si l'on veut réduire le taux de chômage.
In paragraphs 28 and 41, he stresses the need to reduce labour costs through the reduction of taxes if we want unemployment to fall.
Démarche qui non seulement s’impose si l’on veut réduire la charge qui pèse sur les employeurs, mais qui permet également d’apporter une réponse nettement plus souple et adéquate à l’évolution de ces marchés dynamiques.
Not only is this necessary in order to lessen the burden on employers, but also enable a much more flexible and adequate response to the developments in these dynamic markets.
Il est essentiel de fournir des informations claires si l'on veut réduire les délais de procédure, tout comme il est capital de doter l'Union des instruments qui la rapprochent des citoyens si l'on veut transparence et clarté.
Providing clear information is fundamentally important if the timescales of the procedures are to be reduced, just as equipping the Union with instruments that bring it closer to the citizens is crucial if there is to be transparency and clarity.
J'ai également voté en faveur du paragraphe 10, car si l'on veut réduire le nombre d'avortements, il faut reconnaître le droit de chacun à pouvoir accéder à des programmes d'éducation sexuelle, y compris de responsabilisation dans le cadre des relations et d'information sur les contraceptifs.
I have also supported paragraph 10, simply because if one wants to reduce the number of abortions, one should recognise the right of individuals to avail of counselling about sex education, including counselling about responsibilities in relationships and information about contraception.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.