Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“si l'on veut promouvoir” in English

4 examples
Si l’on veut promouvoir la dimension sociale de la mondialisation dans l’Union européenne et ailleurs, il est indispensable de prendre des mesures conjointes recueillant un large soutien.
If the social dimension of globalisation is to be promoted in the European Union and elsewhere, joined-up measures that will command widespread support are needed.
Il est absolument nécessaire si l’on veut promouvoir l’innovation et la créativité des entreprises européennes, surtout au vu du fait que leurs concurrents des États-Unis disposent d’un règlement de ce type depuis longtemps.
This is absolutely essential if we want to promote the innovation and creativity of European companies, particularly in view of the fact that their American rivals have enjoyed an arrangement of this kind for a long time.
De quel il M. le président en exercice voit-il la position de M. Cem - M. Moscovici n' a pas répondu à cela - qui prétend qu' il n' est pas possible de tenir compte de la question chypriote, si l' on veut promouvoir le partenariat entre la Turquie et l' Union européenne ?
And what is his opinion of Mr Cem's position - the President-in-Office did not reply here - that there can be no link-up between the Cyprus question and furthering the Accession Partnership between Turkey and the European Union?
Si l'on veut promouvoir les objectifs immédiats du programme Marco Polo - amélioration des performances environnementales du transport de fret et désengorgement des routes, bien que dans une proportion relativement faible -, cet abaissement des seuils de subvention est crucial.
In order to advance the immediate aims of the Marco Polo Programme - those of improving the environmental performance of freight transport and reducing road congestion, albeit in a relatively small way - this lowering of subsidy thresholds is crucial.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.