Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“si l'on regarde par” in English

4 examples
Si l'on regarde, par exemple, le transport de marchandises par rail en Europe, on observe une diminution du trafic assez inquiétante.
If you look at rail freight in Europe, for example, the drop in traffic is quite alarming.
Si l'on regarde par le petit bout de la lorgnette, il y aura toujours des gagnants et des perdants: c'est inhérent à tout accord bilatéral.
In the small picture, there will always be some winners and losers: it is the nature of any bilateral agreement.
La représentation actuelle ne satisfait pas à cette exigence si l'on regarde, par exemple, la direction générale RELEX ou les délégations de la Commission en dehors de l'UE.
The current representation does not meet this requirement if, for example, we consider Directorate-General RELEX or the Commission Delegations outside the EU.
Si l'on regarde, par exemple, d'un peu plus près la proposition d'amendement nº 78, on découvre, au sujet de l'objectif énergétique, la phrase suivante: »Ce programme thématique a pour objet... de promouvoir la recherche sur l'utilisation durable, ... des sources d'énergie disponibles».
If you look a bit more closely at Amendment No 78, the Committee's proposal on the objective with regard to future energy reads as follows: The objective of this thematic programme is therefore research and the sustainable use of existing sources of energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.