Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“si l'on pose” in English

4 examples
Il ne pourra en être ainsi que si l’on pose le principe de l’égalité en droit de toutes les langues et cultures.
This will not be able to happen unless we respect the principle of the equality, before the law, of all languages and cultures.
Il y a deux ans, M. Aznar a dit à M. Sharon que le conflit palestinien ne pouvait être réglé que par la voie politique, si l'on pose en principe la reconnaissance mutuelle de l'État palestinien et de l'État d'Israël.
Two days ago Mr Aznar told Mr Sharon that the Palestinian conflict could only be solved by political means under the premises of the mutual recognition of the States of Palestine and Israel.
J'ajouterai que je ne suis pas tout à fait d'accord avec M. De Coene: même si l'on pose le problème de la santé publique, une réglementation positive des drogues douces faciliterait la conduite de la politique de santé.
I would also add that I am not fully in agreement with Mr De Coene: even when you raise the question of public health, the fact remains that positive control of soft drugs would facilitate the implementation of health policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.