Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“si l'on ne dispose” in English

6 examples
L'extradition ne peut avoir lieu si l'on ne dispose pas de la garantie infaillible que la personne concernée ne sera pas condamnée à mort.
Extradition cannot take place without the inviolable guarantee that the person will not receive the death sentence.
En d'autres mots, si l'on ne dispose pas de procédures de recherche adéquates, on risque d'obtenir pas mal d'informations dont l'abondance pourrait nuire à la qualité.
In other words, if there is no proper search procedure there is a danger that a lot of information will be obtained but that its very abundance will harm the quality.
En effet, comment peut-on envisager de proposer des actions et de réaliser des projets si l'on ne dispose pas, en amont, des moyens financiers minimaux pour atteindre ces objectifs?
But how can we think of proposing actions and implementing projects if the minimum financial resources are not available?
La présence de nos délégations sur le terrain fait remonter des informations extrêmement importantes et, même si l’on ne dispose que de simples rumeurs, il y a immédiatement un mécanisme d’alerte rapide qui se met en place.
Our delegations on the ground send back extremely important information, and even if we only have mere rumours, a rapid alert mechanism is put in place immediately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.