Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“si l'on jette” in English

9 examples
Si l'on jette un il sur la façon dont se déroule les joutes pendant la procédure budgétaire, il semble avoir raison.
If one considers the struggles one faces in the course of the budgetary procedure, he appears to be right.
Si l'on jette un coup d'?il sur l'environnement, on constate qu'il n'est rien advenu de l'intégration horizontale de la politique.
If we look at the environment, we see that nothing has come of the horizontal integration in this policy.
Si l'on jette un il aux statistiques, on constate que 20 % de l'ensemble des accidents de la route impliquant des poids lourds sont en réalité dus à la fatigue du conducteur.
If one looks at the statistics one finds that 20 % of all accidents on the roads involving heavy goods vehicles are, in fact, caused by drivers suffering from fatigue.
Si l'on jette un regard sur l'avenir, il faut tenir compte du fait que c'est une solution envisageable seulement pour les pays candidats à l'adhésion ayant de grandes surfaces agricoles.
Yet, when looking into the future, we also have to take into account the fact that this provides a way ahead especially for the candidate countries, with large areas of agricultural land.
Si l' on jette un il sur les critères : même hauteur, même précision en termes d' horizontalité, etc. Les systèmes suivants CAS I et CAS II sont commerciaux et destinés aux autorités, le dernier pouvant également servir à des fins militaires.
The subsequent systems CAS I and CAS II are commercial and intended for the government, while the latter system is also used for military purposes.
La preuve en est que, s'agissant d'un sujet pour lequel il n'y a pas d'amendement et sur lequel nous sommes tous d'accord, si l'on jette un il sur la liste des orateurs, nous constaterons qu'il y a des membres de tous les groupes et même plusieurs de chacun d'entre eux.
This is shown by the fact that, although there are no amendments and we are all in agreement, if we look at the list of speakers we can see that not only are there speeches from all the groups, but, in fact, there are several speakers from every one of the groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.