Si l'Europe veut vraiment se débarrasser de ses frontières intérieures, elle doit d'abord le faire dans le domaine des soins de santé.
If Europe is really to be a Europe without borders then this has, first of all, to be in the area of healthcare.
Si l'Europe veut vraiment réussir dans l'économie globale, nous ne pouvons pas nous permettre de nous reposer sur nos lauriers ou adopter une attitude conservatrice.
If Europe it to succeed in the global economy, we cannot be complacent or conservative.
L’adhésion de la Turquie revêt une importance capitale si l’Europe veut vraiment agir sur l’échiquier politique mondial et ne plus assister aux événements en tant que simple spectateur.
Turkey’s accession is of paramount importance if Europe really wants to act on the stage of world politics and if it wants to rid itself of the role of a spectator.
Si l'Europe veut vraiment revenir sur les échecs de la dernière décennie et générer le développement et la sécurité sur ses rives du Sud, nous devons à présent apprendre à donner et à recevoir.
If Europe is serious about reversing the failures of the last decade and generating development and security on its southern shores we must now learn to give as well as take.