Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“si l'europe souhaite” in English

10 examples
Si l’Europe souhaite être influente, la division n’a pas lieu d’être.
If Europe wants influence, there is no place for division.
Si l'Europe souhaite faire des progrès, elle doit expliquer à ses citoyens ce qui représente pour elle la valeur ajoutée réelle.
If Europe wants to make headway, it will need to explain to its citizens where the added value for them lies.
Toutefois, si l'Europe souhaite pouvoir intervenir militairement dans des moments critiques, il faut prévoir une clause de flexibilité dans le Traité.
However, if Europe wants to take military action at crucial times, the Treaty must include a flexibility clause.
Si l'Europe souhaite être crédible dans ce domaine, elle doit parler d'une seule voix et mettre la sécurité internationale avant les différents intérêts nationaux.
If Europe wishes to be credible on this matter, it must speak with a single voice and place international security above individual national interests.
Je crois qu’il faut en conclure que si l’Europe souhaite réaliser tout son potentiel, elle doit le faire dans le cadre d’une coopération loyale avec les États-Unis.
I believe we must conclude that, if Europe wants to fulfil all its potential, we must do so in loyal cooperation with the United States.
Si l'Europe souhaite jouer un rôle central dans la Conférence mondiale contre le racisme, elle doit commencer à se voir elle-même comme les autres la voient et non comme nous le voudrions.
If Europe wishes to play a central role in the World Conference Against Racism it has to start seeing itself as others see it rather than as we would like to be.
Je souscris également à l'avis du rapporteur selon lequel cette stratégie doit être adaptée en permanence si l'Europe souhaite rester à l'avenir un espace de sécurité, de liberté et de prospérité.
I also share the rapporteur's view that such a strategy must be constantly adapted if Europe wants to remain in future an area of security, freedom and prosperity.
Si l'Europe souhaite protéger la diversité ethnique qu'elle a acquise au fil de son histoire, il importe d'établir un droit européen mondialement contraignant des groupes ethniques et qui couvrirait les minorités locales.
If Europe wants to protect the ethnic diversity it has developed throughout history, it is vital to draw up an internationally binding European law on ethnic groups which covers autochthonous minorities.
Si l'Europe souhaite montrer le chemin sur le changement climatique et l'environnement, elle ne peut compter sur des politiques reposant sur la réglementation, la taxation et la judiciarisation de la politique en matière d'environnement.
If Europe wants to lead the way on climate change and the environment, it cannot rely only on policies based on regulation, taxation and the judicialisation of environment policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.