Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“si l'europe est prête” in English

5 examples
Mais la question de savoir si l'Europe est prête pour l'euro, cette question est hélas rarement posée.
However, unfortunately the question of whether Europe is ready for the euro has not been asked enough.
La question qui se pose est de savoir si l'Europe est prête ou capable de reprendre, ne fût-ce que partiellement, le rôle des États-Unis.
The question now is whether or not Europe is prepared to take on, even if only in part, this role currently played by the United States.
Nous verrons si l’Europe est prête à établir le marché intérieur, prête à le libéraliser et à légitimer la disposition fondamentale de l’Union européenne.
We will see if Europe is ready to establish the internal market, ready to liberalise it and legitimise the fundamental provision of the European Union.
Je suis convaincu que nous ne pourrons mettre Europe 2020 en œuvre que si nous sommes prêts, si l'Europe est prête à penser à l'UE en termes d'États-Unis d'Europe.
I am convinced that we will only be able to implement Europe 2020 if we are ready, if Europe is ready to think of the EU in terms of the United States of Europe!
En effet, comme le dit le dicton, «le tango se danse à deux» et, si l’Europe est prête à s’engager davantage en Amérique latine, j’attends également un engagement ferme de la part des pays latino-américains.
As the English say, 'it takes two to tango’ While Europe is prepared to commit itself more to Latin America, I also hope that there will be a firm commitment on the part of Latin America.
Nous serons en mesure de donner d' autant plus de force à ce message et cet appel aux États-Unis si l' Europe est prête à poursuivre, au sein de la coalition, le combat contre le terrorisme en Europe et à l' étranger.
We can drive this message home and make this appeal to the US with all the more force now that we, as Europe - in the coalition - are prepared vigorously to continue the fight against terrorism, both inside and outside Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.