Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“si l'europe entend” in English

12 examples
Aussi la première condition, si l’Europe entend être crédible, comme M. Blair le souhaite, est de produire en temps opportun un budget suffisant.
So the first requirement if Europe is to be credible, as Mr Blair wishes, is a sufficient budget produced on time.
C'est donc sans malin plaisir que je constate que, si l'Europe entend jouer un rôle dans ce genre de conflit, l'Union devra nécessairement collaborer étroitement avec les États-Unis.
I am therefore noting, without any perverse delight, that if Europe is to play any role whatsoever in conflicts of this kind, the EU will inevitably need to work more closely with the United States.
Si l'Europe entend sérieusement devenir l' économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde d'ici à 2010, le sommet de Barcelone promet d'être un moment de vérité.
If Europe is serious about making itself the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010, then Barcelona promises to be a moment of truth.
Monsieur le Président, si l' Europe entend déjouer la concrétisation du scénario yougoslave pour la Macédoine, les moyens de pression européens et américains doivent être mis en uvre de façon optimale.
If Europe is to make every effort to prevent a Yugoslavian scenario in Macedonia, European and American levers will really need to be deployed to the best possible effect.
Si l’Europe entend sérieusement construire des relations commerciales durables avec la Chine, nous devons nous asseoir à la table de négociation comme des partenaires égaux et laisser de côté notre suffisance.
If Europe is serious about building sustainable trade relations with China, we will need to sit around the negotiating table as equal partners and set aside our self-importance.
Si l'Europe entend conserver sa crédibilité en tant que défenseur de la démocratie et des droits de l'homme, le rapport Andrikiendoit être adopté en l'état, sans disposition spéciale pour les abus incessants de la Russie.
If Europe is to maintain its credibility as a defender of democracy and human rights, the Andrikienreport should be adopted as it is, with no special provisions for Russia's constant abuses.
Si l'Europe entend exploiter tout son potentiel et sortir de la crise, nous devons nous assurer que le taux d'emploi des femmes atteigne au moins 70 %, ce qu'il convient de voir corroboré dans des statistiques sexospécifiques.
If Europe wants to exploit all its potential and get out of the crisis, we need to ensure that the women's employment rate is raised to at least 70% - to be shown through specific gender statistics.
Si l'Europe entend réellement mettre en œuvre les politiques inscrites dans les traités européens, y compris les politiques les plus récentes, il est indispensable qu'elle dispose des moyens financiers à la hauteur de ses ambitions.
If Europe really intends to implement the policies laid down in the European Treaties, including the most recent policies, it must have the financial resources it needs to fulfil these ambitions.
En effet, si l'Europe entend réellement mettre en œuvre les politiques inscrites dans les traités, y compris les politiques les plus récentes - celles du traité de Lisbonne - il est indispensable qu'elle dispose des moyens financiers à la hauteur de ses ambitions.
If Europe really intends to implement the policies enshrined in the Treaties, including the new policies found in the Treaty of Lisbon, it needs the financial wherewithal to realise those aims.
Si l'Europe entend être un exemple pour le monde, elle ne saurait souffrir que qui que ce soit sur son territoire subisse des manifestations de discrimination sur la base de ses convictions religieuses, de son origine ethnique ou de son appartenance à une minorité nationale.
If Europe wants to set an example to the world, it cannot allow anyone on its territory to suffer discrimination for his or her religious convictions, ethnic origin or membership of a national minority.
Si l’Europe entend préserver son indépendance énergétique et politique à l’égard de la Russie et ne pas se laisser piéger par des mots trompeurs comme «interdépendance», l’UE doit s’atteler rapidement à diversifier les sources d’énergie alternatives et à défendre ses différentes alternatives.
If Europe wants to preserve energy and political independence from Russia, and not fall for deceptive words such as interdependence, the EU must plan the diversification of alternative sources rapidly and defend its various alternatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.