Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“si l'autorité palestinienne” in English

5 examples
Dans les circonstances internes et externes actuelles, on ne peut déterminer clairement si l’Autorité palestinienne est en mesure de mettre en place une solution fondée sur la coexistence des deux États.
It is not clear whether, under the current internal and external circumstances, the Palestinian Authority is in much of a position to deliver on a two-state solution.
Si l'Autorité palestinienne est neutralisée, nous serons face à une situation chaotique où le Hamas et le Djihad feront sans aucun doute de nouveaux adeptes et où les groupes extrémistes locaux rivaliseront de violence.
If the Palestinian Authority is disabled, we will face a situation of anarchy where Hamas and Jihad will no doubt gather increasing support and local extremist committees will compete in an escalation of violence.
Rien ne serait pire qu'une interruption de ce processus due à des assassinats de représailles par le gouvernement israélien, si l'Autorité palestinienne est véritablement impliquée dans le processus de paix dès maintenant.
Nothing would be worse than for this process to be held up because of reprisal killings by the Israeli Government if the Palestinian authority is genuinely committed to peace now.
Si l'Autorité palestinienne continuait d'être privée de tout moyen d'offrir la moindre issue positive à son peuple et d'œuvrer à la nécessaire réconciliation nationale palestinienne, cela reviendrait à accepter la politique du pire.
If the Palestinian Authority continues to be deprived of any possibility of offering its people the slightest hope for the future and working towards the national Palestinian reconciliation that is needed, that would be to accept the worst possible scenario.
Si l'Autorité palestinienne s'effondrait, ce serait un coup très sévère aux perspectives de paix dans la région ; la sécurité israélienne serait menacée et cela nuirait à nos efforts de promotion de la coopération et de la stabilité au Moyen-Orient.
If the Palestinian Authority collapsed, it would be a very severe blow to prospects for peace in the region, Israeli security would be threatened and our efforts to promote cooperation and stability in the Middle East would be undermined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.